"Vešte ruke veštog èoveka" "i iako je izazov jedan napad, on nije poraz."
Ma la virtù pone un'arma nelle mani del virtuoso. E sebbene la tentazione sia un attacco, non bisogna arrendersi.
To je više nego dovoljno za još jedan napad.
E' piu' che sufficiente per un altro attacco.
Njegovi brodovi æe biti oduvani sa mora... pre nego što uspe da lansira i jedan napad.
Le sue navi saranno spazzate via prima di lanciare l'attacco.
Veleèasni leži pokušavajuæi da sakrije još jedan napad.
Il reverendo è a letto per dissimulare un altro attacco.
Samo što je izašla kroz vrata i imala je još jedan napad.
Quindi ha avuto una convulsione appena uscita dalla porta.
Velika je verovatnoca da Birko planira još jedan napad. još veci od onog koji smo videli danas
C'è un'alta probabilità che Bierko stia pianificando un attacco su scala maggiore di ogni altro visto quest'oggi.
Maršal ima vremena za još jedan napad, ali æe morati proæi do kraja terena.
Marshall ha il tempo per un ultimo tentativo disperato ma dovranno avanzare per tutto il terreno di gioco fino alla zona di meta.
U meðuvremenu, probajte da izazovete još jedan napad.
Nel frattempo stressala per farle avere un'altra crisi.
Hoæeš da ga izgladniš tako da bi mogao da doživi još jedan napad... i možda infarkt, samo da bi dobio još jedan toksikološki nalaz?
Vuoi che lo facciamo morire di fame cosi' possiamo costringerlo ad avere altri attacchi, e forse ad un attacco cardiaco, solo perche' cosi' possiamo fare un altro esame tossicologico?
Opremaju se za još jedan napad.
Si preparano ad un altro assalto.
On je imao još jedan napad prošle noći.
Ha avuto un'altro attacco la scorsa notte.
U dolini Mari u Evropi, Bauhaus priprema jos jedan napad na Kapitol.
La Corporazione Bauhaus prepara... per un altro assalto alle linee di Capitol.
Ostao nam je još jedan napad.
Siamo all'ultima azione. Monix rimette su Jackie,
Ako Bauer kaže da æe da bude još jedan napad, onda mislim da æe zaista da bude još jedan napad.
Se Bauer dice che ci sara' un attacco, credo che ci sara' un attacco.
Dogodiæe se još jedan napad u ovom gradu.
Ci sara' un altro attacco terroristico in questa citta'.
Moramo da ostanemo pribrani i mirni dok budemo potvrðivali još jedan napad.
Con particolare calma e cautela, ma dobbiamo ammettere che sappiamo di un altro attacco terroristico in atto.
Potreban nam je samo još jedan napad da završimo ovo.
Un altro attacco, oggi, e' quello che ci serve per farli crollare definitivamente.
Moramo da pretpostavimo da æe Dubaku da pokrene još jedan napad.
Dobbiamo assumere che Dubaku stia per dare il via ad un altro attacco.
Ostalo je vremena za samo jedan napad na izdisaju utakmice a Smashley Simpson je iskljuèena.
Quando resta solo il tempo per un altro jam e con la partita gia' compromessa, Smashley Simpson si fa sbattere fuori.
Jer ako sam na heroinu, ne mogu to da popijem, a da ne rizikujem još jedan napad nedisanja.
Perche' se sto sotto eroina, non posso bere, senza correre il rischio di avere un altro blocco respiratorio.
Želite da dobijem još jedan napad?
Vuole che mi vengano di nuovo le convulsioni?
Predsjednice, to jamèi još jedan napad na zemlju.
Signora Presidente, lei sta garantendo un altro attacco al nostro paese.
"Draga Lenore, Douglas je imao još jedan napad hidropsije, pa smo došli ovde za njegovo dobro.
"Cara Lenore, Douglas ha avuto un altro attacco d'idropisia, quindi siamo scesi per il suo bene.
Gospodo, dok mi prièamo, izvršen je još jedan napad i ovog puta na jednu od naših ustanova.
Signori, proprio in questo momento siamo preda di un altro assalto da parte dei giustizieri, questa volta su uno dei nostri impianti.
Moraš je smiriti kako bi spreèila još jedan napad.
Dovete evitare di farla agitare, per prevenire un'altra crisi. Grazie.
Da li bi volela da izvedeš još jedan napad za veèerom?
Ti andrebbe di fare un altro tentativo a cena?
Ne mogu da prestanem da mislim da je dobila još jedan napad. I da leži negde bez svesti pored puta.
Non posso fare a meno di pensare che le sia venuta un'altra di quelle crisi... e che ora Norrie stia giacendo senza sensi ai bordi di una strada qui da qualche parte...
Vreme istic, imamo vremena za još jedan napad.
Il tempo scorre e c'è tempo per un'ultima azione.
Ne pada mi na pamet da imam još jedan napad. I da ponavljam iskustvo.
Non ho intenzione di avere un altro attacco e ripetere l'esperienza.
Povezali su ovaj napad sa još dva skalpiranja, jedno u San Dijegu pogranièni policajac, i jedan napad u San Rafaelu na pomorskog kapetana.
Hanno collegato questa aggressione ad altri due atti di scalpo, uno a San Diego, a un agente della polizia di confine, l'altro a un capitano della marina a San Rafael.
Samo što je imao još jedan napad.
Ha avuto delle convulsioni proprio ora.
Ok, možda je Sem planirao još jedan napad na samog sebe.
Ok, allora... forse Sam ha ordinato che lo aggrediscano di nuovo.
Oboje znamo da biste ti i tvoje kolege kongresmeni držali gostujuæa predavanja na drugorazrednim univerzitetima da se još jedan napad desio na našem tlu.
Credo che sappiamo entrambi... che voi del Congresso sareste ridotti a farvi invitare da universita' di second'ordine... se dovesse esserci un altro attacco sul suolo americano.
Nisam siguran da æe preživjeti još jedan napad poput ovih ranije.
Non sono certo che possa reggere un'altra crisi come questa.
Varden je, imamo još jedan napad životinje u dvorani srednje škole.
C'e' stato un altro attacco di un animale, qua alla palestra del liceo.
Desio se još jedan napad životinje.
Va bene. Degli animali hanno aggredito un'altra persona.
Još jedan napad za vreme protestantske službe.
Un altro attacco a una messa protestante.
Teroristi možda planiraju još jedan napad na glavni grad SAD.
Starebbero pianificando un attacco in un'altra delle nostre citta'.
Ako budeš imala još jedan napad i ne uzmeš ovaj lek, možeš umreti!
Se hai un'altra crisi e non prendi queste pillole, potresti morire.
I tako, ubedio sam sebe da će Fredi doživeti još jedan napad pre nego što se vratim sa lekom.
Comunque... sono convinto che Freddie avrà un altro attacco prima del mio ritorno.
Ako bude bio još jedan napad i mi stignemo tamo pre njega gledamo u pravi zlatan rudnik informacija.
Se ci sara' un altro attacco e arriviamo prima di McCarthy, parliamo di una miniera d'oro di informazioni.
0.94765901565552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma la virtù pone un'arma nelle mani del virtuoso. E sebbene la tentazione sia un attacco, non bisogna arrendersi. 